Entrepreneurs du Pays de Galles couronné n ° 1 Etoiles du commerce international

19 novembre 2010 - Deux mamans qui ont commence une entreprise de traduction immediatement apres avoir quitte l'universite ont ete designes laureats de l'annee le prestigieux ce HSBC Start-Up Stars Prix international Sharon Stephens (39) et Rachel Bryan (24) a commence Veritas Language Solutions de travail d'une salle a manger table de la salle apres la reunion sur le meme cours de traduction a l'Universite de Swansea armees avec les honneurs de premiere classe, les deux diplomes ont partage une passion pour demarrer leur propre entreprise et a vu un marche pour un service de traduction qui irait au-dela de simples mots Pour cette raison, Veritas Language Solutions assurez-vous que les aspects culturels et universitaires ne sont jamais «lost in translation" Cela inclut meme conseiller les clients lorsque les noms de marque ou campagnes de publicite peut prendre differentes significations dans differents pays chef de Business Banking de HSBC, Huw Morgan, a presente la paire avec un cheque de 10.000 et a declare: "Sharon et Rachel ont cree une entreprise extremement impressionnante par la comprehension de leur marche" Comme les affaires deviennent plus international, il est essentiel qu'ils comprennent leurs marches et livrent leurs messages aux publics locaux en utilisant le bon ton et le sens